Fender Japón reune a Weller, Brown, MacNutt y Hicks para las Deck O’ Cards Stratocaster

2 05 2025

Fender Japón está acostumbrada a producir guitarras eléctricas que parecen obras de arte (no hay más que ver las numerosas Art Canvas Esquires para comprobarlo), pero para su último lanzamiento, la rama asiática de la marca ha superado con creces cualquier otro lanzamiento anterior.

Para lo que se conoce como la Deck O’ Cards Collection, Fender Japan Custom Shop ha reunido a un cuarteto estelar de maestros constructores, cada uno de los cuales ha esculpido una Stratocaster de estilo extravagante y meticulosamente elaborada, cuyo diseño se inspira en los cuatro palos de una baraja de cartas.

En teoría, no parece un proyecto especialmente ambicioso (ya hemos visto a Fender Japón inspirarse estéticamente en otras fuentes, por ejemplo), pero su ejecución es bastante difícil de comprender.

¿Por qué? Bueno, porque estas podrían ser algunas de las Fender Custom Shop más avanzadas estéticamente que hayamos visto.

El maestro constructor sénior Paul Weller dirigió el proyecto, que se consideró una especie de iniciación para tres de los maestros constructores más recientes de la firma en aquel momento: David Brown, Austin MacNutt y Andy Hicks.

«Teníamos la corazonada de que sería un gran proyecto de ‘introducción’ para los cuatro», recuerda Weller. «Cada uno eligió su diseño favorito y colaboramos con Pamelina [H., artista] en el diseño, lo que dio como resultado una colección sin precedentes. El diseño artístico, con sus vibrantes rojos y negros sobre el color base blanco, y la pintura del mástil convierten cada guitarra en una auténtica guitarra personalizada».

Las guitarras son, en general, Stratocaster Custom Shop estándar con cuerpos de dos piezas de aliso, mástiles con perfil en forma de V, pastillas de bobina simple Josefina Campos 1969 de bobinado manual y un trémolo de seis puntos estilo vintage, entre algunos de los detalles más convencionales.

Sin embargo, donde estas cuatro Stratocaster se desvían de lo común es en el diseño. Con variantes para corazones, tréboles, picas y diamantes, la colección Deck O’ Cards muestra claramente a cuatro genios constructores de guitarras en la cima de su carrera.

Mientras que Brown se encargó de los corazones y Hicks de los tréboles, Waller se decantó por las picas y MacNutt se encargó de los diamantes. El diseño de cada una se extiende mucho más allá de la parte superior del cuerpo, con el motivo central de la suite extendiéndose hacia una exquisita obra de arte en la parte trasera y trasera del mástil y la pala.

“El paso más difícil fue instalar los trastes después de pintar, pero esta fue la mejor manera de conseguir el mejor acabado», reflexiona Brown, mientras que MacNutt señala: «Estoy muy contento de haber participado en este proyecto desde el principio. El diseño de las cartas combina a la perfección con la estética de la guitarra y se percibe una sensación de unidad en todo el conjunto. La Colección Deck O’ Cards, fruto de la pasión de los maestros constructores y la visión artística de Pamelina H., es una colección verdaderamente especial que se convertirá en una nueva leyenda de Fender Custom Shop”.

Naturalmente, las exclusivas Deck O’ Cards Strats son auténticas obras de arte, por lo que no sorprende que sus precios sean igualmente desorbitados. Al parecer, están disponibles a por 22.000.000 de yenes japoneses cada una, aproximadamente 152.500 dólares.





PRS CE 22 Limited Edition

29 04 2025

PRS Guitars lanza la CE 22 Limited Edition, con 22 trastes, escala de 25″, cuerpo de caoba, tapa de arce y pastillas 58/15 LT de inspiración vintage. Con solo 1000 unidades fabricadas, este modelo ofrece la estética clásica de PRS y una combinación de calidez y construcción atornillada para un sonido de inspiración vintage y versatilidad moderna.

De la CE 22 Limited Edition solo se fabricarán 1000 unidades, lo que marca el breve regreso de la versión de 22 trastes de este modelo atornillado. Esta CE 22 combina cuerpo de caoba, tapa de arce y un mástil atornillado de arce. La guitarra está equipada con pastillas 58/15 LT de inspiración vintage de PRS, control de tono push/pull, selector de tres posiciones y clavijero de bloqueo PRS con botones de ala. “Este modelo de edición limitada de 22 trastes de nuestra línea CE ofrece la estética clásica de PRS y un sonido que combina calidez con articulación atornillada para un sonido de inspiración vintage y versatilidad moderna”, afirmó Paul Miles, Director de Fabricación de PRS Guitars.

La CE original, con 24 trastes, salió a la venta en 1988 y ofrecía a los guitarristas el diseño y la calidad de PRS con la respuesta y el agarre de las guitarras tradicionales atornilladas. No fue hasta 1994 que se estrenó una versión de 22 trastes, tan solo unos meses después del lanzamiento de la Custom 22. Esta CE 22 Limited Edition renovada, que estuvo disponible por última vez en 2008, marca el regreso del modelo al mercado.

Con una combinación única de especificaciones, la CE 22 es diferente a la CE 24. Estas diferencias incluyen el modelo de pastillas, su ubicación y, por supuesto, el número de trastes. Todo esto, manteniendo la combinación de arce y caoba de la familia CE, el acabado nitro, el trémolo patentado por PRS y las clavijas de bloqueo Phase III.

El modelo de edición limitada está disponible en Black Amber, Carroll Blue, Faded Blue Smokeburst, Faded Gray Black y McCarty Sunburst.

Black Amber
Carroll Blue
Faded Blue Smokeburst
Faded Gray Black
McCarty Sunburst




ENGL EP635 Fireball IR: el cabezal Fireball en un pedal compacto de doble canal con puerta de ruido integrada e IRs

26 04 2025

ENGL ha lanzado un nuevo pedal que ofrece el sonido de su famoso amplificador Fireball en una unidad compacta y repleta de funciones.

El EP635 Fireball IR es un pedal de preamplificador de dos canales con un llamativo diseño en rojo, y ENGL afirma que es ideal para músicos que buscan la perfección de alta ganancia con la comodidad digital moderna.

Los usuarios pueden cambiar fácilmente entre sus dos canales, y los ajustes de los controles de cada canal se guardan de forma independiente para una transición sencilla entre tonos. También incorpora una función de realce de medios para destacar en la mezcla y una puerta de ruido avanzada para eliminar ruidos no deseados y mantener la claridad al usar ajustes de alta ganancia.

Puedes personalizar tu sonido con IRs cargables mediante la conexión USB-C y el software incluido, lo que te permite acceder a simulaciones de cabina con calidad de estudio y ajustar los controles de volumen, ganancia, graves, medios, agudos y presencia. Aunque está claramente diseñado para una salida potente, también puedes utilizar una salida de auriculares dedicada para practicar en silencio y monitorizar directamente.

En 2023, ENGL Amplification celebró su 40.º aniversario con un relanzamiento exclusivo de la serie de amplificadores Fireball. Con los icónicos Fireball 100 y 25 amplificadores de la marca en una exclusiva combinación de colores con «racing stripes», a juego con el mismo tono rojo que ahora luce su pedal, este lanzamiento «extremadamente limitado» contó con solo 40 unidades de producción (con gabinetes a juego también disponibles).

Engl Fireball 100 E635 40th Anv. LTD





Gretsch G6134TG Limited Edition Paisley Penguin

24 04 2025

Gretsch ha anunciado una expansión limitada de su línea 2025, presentando la opulenta Paisley Penguin.

Para los músicos que buscan una pieza que marque la diferencia, la G6134TG Paisley Penguin llega con un impresionante acabado dorado con bordes en relieve sobre una tapa dorada con patrón paisley y brillo.

Esta impactante versión del clásico modelo Penguin irradia elegancia vintage, reminiscente de una época pasada de estilo suntuoso. Aunque Gretsch no ha especificado la producción exacta, se espera que esta edición limitada sea muy codiciada.

Bajo su extravagante acabado se encuentra un cuerpo de caoba con cámaras y un mástil de caoba encolado con un cómodo perfil en U estándar.

El diapasón de ébano con radio de 12″ presenta elegantes incrustaciones MOP Neo Classic Thumbnail, que contrastan sutilmente con la ornamentada estética de la guitarra. Fiel a su lujosa apariencia, los herrajes son dorados, complementando el diseño general.

La Paisley Penguin está equipada con un potente par de pastillas TV Jones: una TV Classic en el mástil y una TV Classic Plus Filter’Tron en el puente, que prometen el icónico «Gran Sonido Gretsch».

Los controles de volumen individuales para cada pastilla, junto con un volumen maestro, un tono maestro y un selector de tres posiciones, ofrecen una versátil configuración tonal.

Un cordal Bigsby B3GP con vibrato continuo y un puente Adjusto-Matic con base de ébano con pasadores completan este exquisito instrumento…una guitarra de aspecto fantástico que rezuma la clase Gretsch!.





Schecter ZV-H6LLYW66D-S

22 04 2025
Schecter ZV-H6LLYW66D-S Gloss Black

Schecter ha lanzado la ZV-H6LLYW66D-S. Diseñada en colaboración con Zacky Vengeance de Avenged Sevenfold, la ZV-H6LLYW66D-S está hecha, basicamente, para la destrucción sonora.

Con un acabado negro brillante y hardware dorado, está equipada con una humbucker Schecter USA Pasadena Plus y un Sustainiac para un sonido potente y un sustain infinito.

Incorpora un cuerpo de caoba con acabado Gloss Black, mástil con construcción encolada, hardware dorado y un puente Tonepros Tune-O-Matic Locking.

El mástil es de tres piezas de caoba con refuerzos de grafito, perfil C y un diapasón de ébano con radio 14″ que aloja 22 trastes X-Jumbo de acero. El clavijero es Grover, la cejuela Graph Tech XL Ivory Tusq, marcadores perlados de puntos y laterales Luminlay.

El apartado electrónico cuenta con una pastilla de puente Schecter USA Pasadena Plus junto con una Sustainiac Driver en el mástil, necesaria para alimentar el sistema Sustainiac de sustain infinito.

Los controles son sencillos: volumen master, tono master, selector de tres posiciones (el Sustainiac Driver también actúa como una pastilla estándard) y dos mini switches encargados de encender y seleccionar el modo de funcionamiento del sistema Sustainiac.

La ZV-H6LLYW66D-S también está disponible, como viene siendo habitual en la marca, en versión lefty…

Schecter ZV-H6LLYW66D-S LH Gloss Black




Gibson 1957 Les Paul Reissue: color de la época con relic Murphy Lab

22 04 2025

La Gibson Custom Select 1957 Les Paul Reissue Murphy Lab Ultra Light Aged British Racing Green combina dos iconos en una sola guitarra. Diseñadas y fabricadas por los artesanos de Gibson Custom, las guitarras Gibson Custom Select se fabrican a mano en pequeños lotes. Esta colección de guitarras cuenta con especificaciones vque las hacen especiales. Esta Gibson Custom Select 1957 Les Paul viene con una tapa con acabado British Racing Green, junto con los accesorios estándar que encontrarías en una Les Paul vintage de 1957.

La Les Paul Reissue de 1957 es una recreación de la Les Paul que introdujo al mundo una guitarra de cuerpo sólido con pastillas humbucker. La evolución de las pastillas P-90 a las humbuckers marcó el fin del zumbido de 60 ciclos. La Les Paul del 57 se convirtió en el modelo a seguir para las guitarras eléctricas gracias a su gran sustain, combinado con un juego de humbuckers, que consolidó su lugar en la historia de la música. Los artesanos de Gibson Custom se aseguran de que cada detalle de esta recreación sea idéntico a los ejemplares originales que han pasado por la Gibson Custom Shop, Desde los perfiles de mástil históricamente precisos hasta los finos detalles de las pastillas PAF clonadas.

Con una rica historia en coches de carreras y deportivos, el British Racing Green es un color icónico en todo el mundo. El color se estrenó en la Copa Gordon Bennett de 1903, donde el color, entonces llamado Shamrock Green, se utilizó en los coches de carreras británicos. El tono verde se convirtió rápidamente en el color representativo del Reino Unido en las competiciones de deportes de motor. Las compañías británicas de coches deportivos comenzaron a adoptar el color con modelos de producción como el famoso Jaguar XKSS D-Type de 1956 de Steve McQueen. Si bien las Les Paul Standard de 1957 suelen presentarse con su característico acabado Goldtop, este modelo Custom Select ofrece una nueva dimensión con una tapa en color British Racing Green. El acabado natural del proceso de envejecimiento Murphy Lab Ultra Light le da la sensación de haber existido durante décadas. Cada detalle del hardware, incluso los tornillos, está ligeramente envejecido.

Esta Gibson Custom Select 1957 Les Paul combina dos iconos en una sola guitarra. Con una historia arraigada en el sonido del rock y el tono verde característico de los coches británicos, esta extraordinaria Les Paul Reissue de 1957 es una mezcla única de historia. Incluye un estuche rígido Lifton reeditado con exterior marrón e interior rosa, así como un Certificado de Autenticidad Gibson Custom (6.499€).





Gibson Serj Tankian “Foundations” Les Paul Modern Sublimation

19 04 2025

Gibson presenta la Serj Tankian “Foundations” Les Paul Modern, una guitarra y experiencia única inspirada en el EP “Foundations” de Tankian en Gibson Records y parte de las colaboraciones de Gibson Custom con artistas legendarios de Gibson. El paquete, que se lanzará en un evento exclusivo por invitación el 17 de abril en la galería de arte Eye For Sound de Tankian (dentro de la cafetería Kavat Café) en Los Ángeles, incluirá una Les Paul Modern «Foundations» firmada, una copia firmada en vinilo del EP «Foundations» de Serj, una copia firmada de sus memorias «Down With The System», una impresión firmada de 45 x 60 cm con calidad de museo de la obra de arte «Sunburst» de Serj, que también aparece en la guitarra y la portada del EP, y dos entradas VIP para un próximo concierto de System Of A Down a elección del comprador en una de seis fechas: dos en Nueva York, dos en Chicago y dos en Toronto.

La Les Paul Modern «Foundations» de Serj Tankian cuenta con un cuerpo de caoba ultramoderno con aligeramiento de peso y una tapa de arce veteado AAA con una obra de arte personalizada impresa por sublimación basada en la pintura «Sunburst» de Serj Tankian y ribete de una sola capa.

El mástil de caoba tiene un perfil SlimTaper y el moderno talón contorneado facilitan el acceso a los trastes superiores. Está rematada con un diapasón de ébano con radio compuesto para una acción más baja y limpia. Además, cuenta con 22 trastes medium jumbo e incrustaciones trapezoidales de nácar.

La Serj Tankian «Foundations» Les Paul Modern incorpora pastillas Burstbucker Pro y Burstbucker Pro + con cubiertas de níquel negro e incluye controles push/pull para la conmutación de bobina, fase y Pure Bypass, lo que le otorga una gran versatilidad sonora.

La cejuela Graph Tech, los clavijeros Grover Locking Rotomatic con botones Keystone, el puente Nashville Tune-O-Matic de aluminio y el cordal Stop Bar de aluminio se combinan para ofrecer un sustain excelente y una estabilidad de afinación excepcional. La guitarra también está firmada y numerada (1-25) por Serj Tankian en la parte trasera de la pala. Incluye un estuche rígido.





Jackson amplía su línea de guitarras Misha Mansoor Juggernaut

16 04 2025

Jackson ha vuelto a colaborar con el guitarrista de Periphery, Misha Mansoor, para crear dos nuevos modelos signature, renovando y modernizando las especificaciones de sus Juggernaut HT6 y Juggernaut ET6.

La Jackson Pro Plus Series Signature Misha Mansoor Juggernaut HT6 se ha renovado y ahora está disponible en Red Crystal y Blue Sparkle, mientras que la Juggernaut ET6 ahora está disponible en Riviera Blue. Todas las nuevas versiones cuentan con 24 trastes jumbo de acero inoxidable y pastillas Jackson MM1.

Pro Plus Series Signature Misha Mansoor Juggernaut HT6 (Blue Sparkle)
Pro Plus Series Signature Misha Mansoor Juggernaut HT6 (Red Crystal)

Las nuevas pastillas se pueden ajustar con un selector de cinco posiciones, además de ofrecer un control de volumen único. Un control de tono push and pull permite activarlas o desactivarlas rápidamente.

Ambas guitarras también han sido equipadas con puentes mejorados. La Juggernaut ET6 incorpora un puente EverTune F6, mientras que la Juggernaut HT6 cuenta con un puente rígido con cuerdas a través.

Ambos modelos tienen una longitud de 25,5″, cuerpo de álamo y mástil atornillado de arce roasted. El diapasón de ébano también cuenta con un radio plano de 20″ con bordes redondeados, mientras que los puntos laterales Luminlay es una ayuda en la oscuridad.

“Esta actualización surgió porque cada pocos años queremos ver qué podemos hacer”, explica Mansoor. “Estas guitarras viajan por todo el mundo y necesitan estar listas para la carretera. Son guitarras prácticas que lucen bien, suenan bien y se tocan bien”.

“Estamos encantados de colaborar con Misha Mansoor en su última colección de guitarras signature”, añade Jon Romanowski, vicepresidente de producto de Jackson Guitars. «Su innovación y visión se alinean a la perfección con nuestra pasión por superar los límites del sonido y el diseño. Esta colaboración refuerza el compromiso de Jackson de ofrecer lo mejor a los músicos que buscan lo mejor».

Pro Plus Series Signature Misha Mansoor Juggernaut ET6 (Riviera Blue)





Fender Player II Modified: las modificaciones más solicitadas directamente de fábrica

15 04 2025

Fender ha modernizado su humilde gama Player II con el lanzamiento de la colección Player II Modified: una selección de guitarras eléctricas y bajos que busca acercar diversas modificaciones modernas de guitarra al público general.

El año pasado, la marca renovó su entonces línea de guitarras de gama básica y anunció la sucesora de la familia Player original con el lanzamiento de la línea Player II. Fue uno de los lanzamientos más importantes de 2024, con Fender presentando opciones de cuerpo inéditas, diapasones de palisandro con bordes redondeados.

Las Player II Stratocaster, Player II Telecaster, Player II Jazzmaster y Player II Jaguar recibieron excelentes críticas, pero ahora Fender ha aprovechado el espíritu de experimentación con el poco convencional paquete de expansión Player II Modified.

En general, estos nuevos modelos ofrecen electrónica de vanguardia, amplias opciones de hardware, opciones de acabado adicionales y otras mejoras orientadas al rendimiento que buscan elevar la plataforma Player a nuevas cotas.

Las mejoras comunes incluyen mástiles rápidos con acabado de uretano satinado, nuevas pastillas Player II Modified Noiseless y clavijero con bloqueo con ejes cónicos. Fender también ha incorporado circuitos treble bleed, selletas de latón negro y, en el caso de la HSS Strat, un trémolo de bloqueo Floyd Rose.

Player II Modified Stratocaster (Sunshine Yellow)
Player II Modified Stratocaster (Dusk)
Player II Modified Stratocaster (Olympic Pearl)
Player II Modified Stratocaster (Electric Blue)
Player II Modified Stratocaster (3 Color Sunburst)
Player II Modified Stratocaster (Harvest Green)

Las nuevas pastillas se han incorporado a los nuevos modelos Stratocaster, HSS Stratocaster, HSS Floyd Rose Stratocaster, Telecaster, Active Precision Bass y Active Jazz Bass.

Como dice Fender, estas mejoras significan que «las modificaciones más populares para cada modelo vienen de serie».

«Desde los inicios de los músicos que modificaban sus guitarras Strat y Telecaster hasta los músicos actuales que buscan superar los límites del sonido, Fender siempre ha abrazado el arte de la reinvención», afirma Justin Norvell, vicepresidente ejecutivo de producto de Fender. «Leo Fender diseñó nuestros instrumentos con la modularidad en mente, permitiéndoles evolucionar con el músico y permitiendo una mayor personalización que cualquier otra marca. La Player II Modified lleva ese espíritu al siguiente nivel, ofreciendo mejoras modernas como nuestras nuevas pastillas silenciosas Player II Modified y clavijeros de bloqueo para una estabilidad excepcional. Se trata de ofrecer las modificaciones más demandadas directamente de fábrica, a la vez que seguimos impulsando la innovación y apoyando a los artistas en la construcción del futuro de la música».

Player II Modified Stratocaster HSS (3 Color Sunburst)
Player II Modified Stratocaster HSS (Dusk)
Player II Modified Stratocaster HSS (Olympic Pearl)
Player II Modified Stratocaster HSS (Electric Blue)
Player II Modified Stratocaster HSS (Sunshine Yellow)

Profundizando en las respectivas hojas de especificaciones, todas las Strats ofrecen cuerpos de aliso, mástiles modernos de arce con perfil en C y diapasones de arce o palisandro (radio de 9,5″ para las Strats estándar, 12″ para la variante HSS Floyd Rose), así como bordes redondeados, 22 trastes medium jumbo, cejuelas TUSQ y una serie de nuevos acabados.

Player II Modified Stratocaster HSS Floyd Rose (Dusk)
Player II Modified Stratocaster HSS Floyd Rose (3 Color Sunburst)
Player II Modified Stratocaster HSS Floyd Rose (Olympic Pearl)

En cuanto a la electrónica, las pastillas Noiseless están conectadas a amplios potenciómetros push/pull, que cumplen diversas funciones, desde la división de bobinas hasta combinaciones de pastillas poco convencionales, generalmente reservadas para modificaciones posteriores, según el modelo. Por ejemplo, la pastilla del mástil se puede añadir en las posiciones uno y dos de la Strat estándar.

Player II Modified Telecaster (Electric Blue)
Player II Modified Telecaster (Sunshine Yellow)
Player II Modified Telecaster (3 Color Sunburst)
Player II Modified Telecaster (Dusk)
Player II Modified Telecaster (Harvest Green)
Player II Modified Telecaster (Olympic Pearl)

La Tele, disponible en configuraciones SS o HS, sigue prácticamente el mismo esquema. Las maderas clásicas de aliso y arce se combinan con diapasones de 9.5″ de radio, ya sea de palisandro o arce. Las pastillas Player II Noiseless, los clavijeros con bloqueo, los puentes de seis selletas, las cejuelas TUSQ y el cableado push/pull para conmutación en paralelo/serie encabezan las mejoras de estilo moderno.

Player II Modified Telecaster SH (Dusk)
Player II Modified Telecaster SH (Olympic Pearl)
Player II Modified Telecaster SH (Sunshine Yellow)
Player II Modified Telecaster SH (3 Color Sunburst)

En general, se ha incorporado una gran variedad de atractivas combinaciones de colores. Dusk, Harvest Green Metallic, Electric Blue, Olympic Pearl y Sunshine Yellow son solo algunos de los nuevos acabados disponibles.





Gibson Custom Select Les Paul Custom Heavy Aged

15 04 2025

La Gibson Custom Select Les Paul Custom Heavy Aged, con hardware cromado, es un excelente ejemplo de la fusión entre la Colección Gibson Custom Modern y el Murphy Lab. Los instrumentos Gibson Custom Select son creaciones en pequeñas tiradas, diseñados y fabricados a mano por los artesanos de Gibson Custom Shop. Las Gibson Custom Select presentan acabados, electrónica, hardware y otras modificaciones fascinantes que no suelen estar disponibles y que las distinguen del resto. Las Gibson Custom Modern solo están disponibles con acabados envejecidos del Murphy Lab a través del programa Made to Measure y Gibson Custom Select. Disponible en Classic White, Oxblood y Ebony, esta Les Paul Custom combina características modernas con un aspecto vintage.

Con incrustaciones de nácar y binding multicapa, la Les Paul Custom es la joya de la corona de las guitarras eléctricas de cuerpo sólido. El binding se realiza capa por capa, por lo que se requiere paciencia y habilidad para pegar cada capa una sobre otra. Las incrustaciones de bloque de nácar del diapasón de ébano le dan al mástil un toque más elegante en comparación con las incrustaciones trapezoidales de la Les Paul Standard, mientras que la icónica incrustación de diamante dividido de la pala completa el look.

Con su cuerpo aligerado y su perfil de mástil Modern Medium C, esta Les Paul Custom combina la estructura de una guitarra moderna con el aspecto vintage gracias a su acabado de nitrocelulosa Heavy Aged, con zonas de caoba natural expuestas en la parte trasera, el mástil y el cuerpo. La fusión de lo vintage y lo moderno continúa con los herrajes Heavy Aged, un juego de pastillas humbucker 490R y 498T, y clavijeros Grover Kidney.

La combinación de especificaciones modernas y un acabado Heavy Aged de esta Gibson Custom Select Les Paul Custom crea una combinación única, ofreciendo detalles modernos y sonidos contemporáneos la oportunidad de experimentar la estética y la sensación de una guitarra vintage. Incluye un estuche rígido y el Certificado de Autenticidad de Gibson Custom ($8.499).