Oxygene se publicó en Francia en 1976 y en el resto del mundo un año después. Es bien sabido que Jarre lo grabó en su cocina utilizando un magnetófono de ocho pistas, una mesa de mezclas casera y una pequeña colección de sintetizadores y cajas de ritmos. Entre ellos se incluían el ARP 2600, los modelos EMS VCS3 y Synthi AKS, un órgano Farfisa, un Mellotron y un Korg Mini-Pops.
La edición de aniversario se ve reforzada por una remasterización en estéreo, junto con una versión en Dolby Atmos mezclada por David Kosten, Steven Wilson y el propio Jarre.
«Cuando creé Oxygene, trabajaba directamente con instrumentos analógicos y cinta; el sonido tenía una profundidad, un movimiento y una vida propios», afirma Jarre. «Para esta edición de aniversario, volvimos a las cintas originales con el objetivo de preservar ese carácter en lugar de cambiarlo».
Tal y como escribe el crítico musical Alexis Petridis en las nuevas notas del álbum, Oxygene sonaba como «una curiosa transmisión del futuro» cuando se publicó. «Jean-Michel Jarre logró captar y aglutinar todos los aspectos existentes de la música electrónica en 40 minutos de música», señala.
Por su parte, el escritor alemán Torsten Groß afirma que «los cimientos de esta carrera única se asentaron en aquella cocina: con un Mellotron averiado e ideas para la eternidad».
La edición del 50º aniversario de Oxygene estará disponible en vinilo grabado a media velocidad (half-speed mastering), vinilo ecológico de color en edición limitada, CD y plataformas digitales. También habrá una edición en formato mediabook con Blu-ray que incluye mezclas en Dolby Atmos y nuevas mezclas 5.1, la remasterización en estéreo y material de archivo.
